000 -LEADER |
fixed length control field |
01432cam a22003130a 4500 |
CONTROL NUMBER |
control field |
00002081 |
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
100905105418 |
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
990428s1999 sz a j 00011 fre |
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
3314211872 (cart.) : |
SYSTEM CONTROL NUMBER |
System control number |
9905528 |
CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
SDM |
Language of cataloging |
fre |
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
Classification number |
813/.6 R845q |
AUTHOR NAME |
AUTHOR NAME |
Roth, Carol. |
TITLE STATEMENT |
Title |
Quelle nuit, Matty! : |
Remainder of title |
une histoire / |
Statement of responsibility, etc |
de Carol Roth ; illustrée par Valeri Gorbachev ; traduction de Michelle Nikly. |
PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Place of publication, distribution, etc |
[Zurich] : |
Name of publisher, distributor, etc |
Nord-Sud, |
Date of publication, distribution, etc |
c1999. |
PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
[32] p. : |
Other physical details |
ill. en coul. ; |
Dimensions |
30 cm. |
SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
Title |
Un livre d'images Nord-Sud |
SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
Mathy est invité chez sa marraine pour y passer la nuit. Il se sent seul dans son grand lit. Il se rend chez l'écureuil pour dormir, mais ce dernier grignote des glands, le putois sent mauvais, le porc-épic pique, l'ours ronfle, le hibou lit... Il retourne chez sa marraine où il est bien heureux de retrouver son grand lit. Les illustrations sont amusantes et explicites. [SDM] |
TARGET AUDIENCE NOTE |
Target audience note |
Public cible: Enfants de maternelle jusqu'à 9 ans. |
ORIGINAL VERSION NOTE |
Introductory phrase |
Titre original: |
Title statement of original |
Little Bunny's sleepless night. |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Sommeil |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Animaux |
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Gorbachev, Valeri, |
Relator term |
ill |
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Koha item type |
07. French Easy Reading |
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
d |
FR E ROT |
c |
340 |