000 -LEADER |
fixed length control field |
02440nam a2200409 a 4500 |
CONTROL NUMBER |
control field |
CaQMUb11785914 |
CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
CaQMU |
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20081201112501 |
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
071010s2007 onc j 000 1 fre |
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
0545998107 |
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
9780545998109 |
OTHER STANDARD IDENTIFIER |
Standard number or code |
9780545998109 |
SYSTEM CONTROL NUMBER |
System control number |
A729207 |
CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
SDM |
Language of cataloging |
fre |
Transcribing agency |
SDM |
Modifying agency |
CaQMU |
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
Classification number |
813/.54 S229c |
Edition number |
22 |
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
Classification number |
818/.54 S229c |
Edition number |
22 |
AUTHOR NAME |
AUTHOR NAME |
San Souci, Robert D., |
TITLE STATEMENT |
Title |
Cendrillon Squeletton / |
Statement of responsibility, etc |
Robert D. San Souci ; illustrations de David Catrow ; texte français d'Hélène Pilotto. |
PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Place of publication, distribution, etc |
Toronto : |
Name of publisher, distributor, etc |
Scholastic, |
Date of publication, distribution, etc |
c2007. |
PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
[32] p. : |
Other physical details |
ill. en coul. ; |
Dimensions |
28 cm. |
GENERAL NOTE |
General note |
Libre adaptation de Cendrillon / de Charles Perrault. |
SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
Cendrillon Squeletton habite le caveau numéro trois du cimetière Amadoss, un endroit décrépit, sinistre et délabré à souhait. Avec son corps mince, ses cheveux ternes et clairsemés, ses dents vertes et ses ongles jaunes, elle fait la jalousie de sa belle-mère et de ses demi-soeurs, Josseline et Osséane. Ces dernières prennent un malin plaisir à la faire travailler sans relâche, du matin au soir, à suspendre des toiles d'araignées, à nourrir les chauves-souris ou encore à confectionner des bouquets de fleurs fanées. Aussi, le soir de l'Halloween, elles partent seules pour l'épouvantable bal auquel le prince Décharné a convié tout le royaume, laissant derrière elles une Cendrillon accablée de travail. Cependant, cette fois, la jeune fille n'entend pas se laisser faire! Elle s'élance dans le petit bois jouxtant la propriété et réclame l'aide d'une vieille dame un peu sorcière afin de l'aider à transformer citrouille, rats, chauves-souris et chat noir en un attelage fabuleux. Mais attention! Elle devra être de retour avant le lever du jour. [SDM] |
TARGET AUDIENCE NOTE |
Target audience note |
6 à 9 ans. |
ORIGINAL VERSION NOTE |
Introductory phrase |
Titre original: |
Title statement of original |
Cinderella Skeleton. |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Belles mères |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Contes. |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Familles recomposées |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Halloween |
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Histoires rimées. |
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Catrow, David, |
Relator term |
ill. |
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Perrault, Charles, |
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Koha item type |
07. French Easy Reading |
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
d |
FR E SAN |
c |
349 |
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
d |
FR E SAN |
c |
349 |