| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03038cam a2200409 i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd2894845 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20171005114222.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
170706t20172017onca j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781443160100 (broché) |
| SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(Sirsi) i9781443160100 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Rinker, Sherri Duskey |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Mighty, mighty construction site. |
| Language of a work |
Français. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Bonjour, les camions! / |
| Statement of responsibility, etc |
texte français d'Isabelle Montagnier ; [texte original de] Sherri Duskey Rinker et [illustrations de] Tom Lichtenheld. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
34 pages non numérotées : |
| Other physical details |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
25 x 26 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Le soleil se lève sur un immense chantier de construction. Lentement, cinq camions ouvrent les yeux et s'étirent avant de faire un brin de toilette. Les voilà enfin prêts à commencer leur journée. L'examen des plans du bâtiment à édifier leur apprend toutefois qu'ils auront besoin d'aide pour réaliser leur mission. Après avoir appelé une seconde équipe en renfort, tous les véhicules unissent leurs efforts pour relever le défi que l'on attend d'eux. Mini-pelle, bulldozer, excavateur, camion-grue, camion-plateforme, camion-benne, chargeuse, bétonnière ou encore camion-pompe travaillent d'arrache-pied jusqu'à la tombée de la nuit, où ils voient enfin leur labeur acharné récompensé. [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Un album à couverture souple proposant de retrouver les héros de "Bonne nuit, les camions!" dans une nouvelle aventure qui est l'occasion de faire découvrir aux tout-petits l'utilité des différents véhicules d'un chantier de construction au fil d'un récit très joliment rimé en filigrane duquel s'esquisse également une belle célébration du travail d'équipe. Le texte est très efficacement mis en images par des pastels lumineux qui campent les véhicules anthropomorphisés sur un chantier ayant comme arrière-plan une grande ville dont les gratte-ciel se découpent sur un ciel qui se métamorphose suivant la course du soleil. Le tout décliné dans des panoramas de grandeurs diversifiées laissant la belle place aux entières doubles pages fourmillantes de vie et d'activité. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Construction |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Chantiers de construction |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Travail d'équipe |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Lichtenheld, Tom |
| Relator term |
illustrateur. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Montagnier, Isabelle. |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| a |
FR E RIN 349 |
