Nouveau volet du journal intime de Dylane, une adolescente débordante d'énergie, qui relate les aléas d'un quotidien généralement sans gravité oscillant entre l'école, la famille, les amis et une passion dévorante pour les sucreries. On la retrouve ici aux mois de mars et avril, alors que les préoccupations entourant son admission au cégep laissent peu à peu place à celles entourant le bal de finissants à venir, entre le magasinage de sa robe et de souliers à talons avec lesquels elle craint de ne pas pouvoir marcher, ainsi que les mots à rédiger pour l'album et le choix d'un cavalier. Choix qui est complexifié par sa situation amoureuse nébuleuse, alors qu'elle n'arrive toujours pas tout à fait à faire une croix définitive sur Colin et à déterminer où en est au juste sa relation avec Émile. Parallèlement, l'héroïne tente de soutenir sa cousine Mira, qui est totalement obsédée par son apparence et qui s'est mise en tête de se faire poser des implants mammaires pour reconquérir son ex. Il lui faut par ailleurs composer non seulement avec son père, qui entreprend une remise en forme difficile après avoir appris que son meilleur ami d'enfance est décédé d'une crise cardiaque, mais également avec une voisine qui trompe sa solitude en cognant sans cesse à leur porte pour leur signifier qu'ils font trop de bruit... [SDM]

Texte en français.