La vie d'Émile Jolicoeur a complètement basculé depuis qu'il a arraché Diane au maître qui la maltraitait. Maître qui n'était nul autre que William, le garçon le plus populaire de l'école. Depuis, ce dernier a perdu tous ses privilèges et est pointé du doigt pour avoir négligé la petite chienne, tandis que la rumeur de l'héroïsme d'Émile s'est répandue comme une traînée de poudre et a fait de lui le nouveau chef de meute de la cour de récré. Le nouvel élu se questionne toutefois sur son nouveau statut et ne peut s'empêcher de se demander si les soi-disant copains qui le suivent comme son ombre et rient à la moindre de ses blagues (même les mauvaises) l'aiment pour ce qu'il est vraiment. L'adolescent souffre par ailleurs d'être délaissé par son amie Rosalie, qui était autrefois invisible et qui a adopté le comportement mesquin de tous ceux qui l'intimidaient en prenant la tête du groupe des filles les plus populaires. Lorsque William, lui demande de l'aider à se faire pardonner et à regagner le respect de leurs camarades, Émile accepte contre sa promesse de l'aider en échange à faire en sorte que Rosalie redevienne celle qu'elle était auparavant. L'opération Phénix est lancée! Et le temps presse, car l'arrivée d'un nouvel élève super cool pourrait tout mettre en péril... Parallèlement, Émile tente de saboter les tentatives déployées par son père visant à trouver une famille d'adoption pour Diane, qu'il n'avait consenti à recueillir que de manière temporaire... [SDM]